磐梯山のふもとのペンション便り

今月はなんと3位に選ばれました
宿泊予約サイトのじゃらんが毎月、発表している口コミランキングの事です。
泊まって良かった宿（東北、１０部屋以下の宿）で3位！！
良かった。。。

実は、今月で An English Inn は3年になります。
あの3年前、右も左も分からない猪苗代、まるで迷路のように思えたくねくねの町の中の細い道、近所を散歩していてもここはどこ-？？の世界。。
ダ―リンが、欲しい食材が手に入らない！と落ち込んでしまったり、まだ住所も覚えていないのに、役場、銀行、保健所などでの膨大な届出書類にうんざりとしてしまった私。。
（日本は、書類が多すぎ！いろいろな所で、もっと簡易化できるはずなのに

お客様から良く決断されましたねえ、と言われる事が多いのですが、あの時期は本当にそうだと思いました。
日本に住みたいと言ったダ−リンについて来た私ですが、やっぱり少しとんでもない事を始めてしまったな、と。。
ダ―リンにとっては異国、私も長い間、日本に住んでいなかったので、要領がわからい事も多く。。
失敗もたくさんありました。

それでも、ここまでやってこれました。
今では、町の中の路地に入っても我が町の顔で歩けます。猪苗代のいろいろな観光スポットも見つけました。
初心者だった私達の小さなＩＮＮに、泊まってくださったたくさんのお客様達のお陰です。
いろいろなアドバイスも頂きました。本当にありがとうございます。
これからも気合を入れて、がんばります！！
と、ひそかに誓い合ったふたりでした。。。

猪苗代の観光地のひとつに、天鏡閣という明治時代に作られた有栖川家の別荘だった建物があるのですが、この近くの迎賓館を含めて散策路がたくさん作られています。
天鏡閣は白い洋館で国の重要文化財にも指定されているのですが、私達が好きなのは大正時代の和風に作られた迎賓館。
とても落ち着く雰囲気の建物で、また庭から見える猪苗代湖は本当に綺麗です。(昨日の記事の中の左の写真）




　ちょっと運動もしたかったので散策路を歩いてみました。
おもいでの小径ややすらぎの小径などの名前がついていてとてもロマンティック。。。
ただところどころ舗装されてなくって、草もぼうぼう。。（長ズボンは必須です！）
でも、坂道をはあはあ言いながらたどり着いた紅葉山展望台からの景色はご褒美です！
猪苗代湖がほとんど端から端まで見渡せます。
（実は、この展望台も壊れてました　でもどうしても景色が見たかったので、おそるおそる。。。）
無事でしたあ！（猪苗代の観光課の人達にお願い。こんなに素敵なところ、整備してください！！）

1時間ぐらい歩きましたが、のぼりくだりもあっていい運動でした
An English Inn　からは車で10分弱です。